التبرعات عبر رمز QR في الإمارات: التصاريح والمزالق

الملخص

• دبي (IACAD): جمع التبرعات يتطلب تصريح IACAD؛ يجب اعتماد الفعاليات والتحصيلات وإجراؤها عبر جمعيات خيرية معتمدة. يُعدّ عرض رقم التصريح على المواد ممارسة معيارية.
• أبوظبي (DCD): جمع التبرعات يتطلب تصريح DCD. قد تتطلب مسارات QR/المنصات الرقمية أيضاً اعتماد المنصة الرقمية؛ ووضع صناديق التبرعات يحتاج عدم ممانعة (NOC) منفصلة.
• القواعد الاتحادية: يحكم القانون الاتحادي رقم 3 لسنة 2021 ولائحته التنفيذية جمع التبرعات على مستوى الدولة (بما يشمل استخدام المنصات الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي وتحويل التبرعات خارج الإمارات).
• أدناه: روابط التقديم، والوسائل المسموح بها/المحظورة، ونص اللوحات، وقائمة تحقق للامتثال للحملات.

تجعل رموز QR التبرع سهلاً—لكن في الإمارات التصاريح إلزامية وتختلف القواعد بين الإمارات. يجمع هذا الدليل المتطلبات الأساسية من IACAD (دبي) وDCD (أبوظبي) والقانون الاتحادي المنظِّم للتبرعات، بحيث تُعتمد حملتك بسرعة وتُدار بأمان.

من ينظّم التبرعات عبر QR؟

ما الذي يسمح به القانون الاتحادي (وما يقيّده)

• اللائحة التنفيذية تسرد وسائل الجمع المسموح بها (مثل الحسابات البنكية ووسائل التواصل الاجتماعي والمنصات الرقمية المعتمدة من الجهة المختصة)—وهو ما يندرج تحته عادةً مسار QR.
• تحويل التبرعات إلى الخارج يتطلب الالتزام بالضوابط والإجراءات المحددة في اللائحة التنفيذية؛ لا تقم بتحويل الأموال إلى الخارج دون موافقة.

تصميم مسار QR متوافق مع المتطلبات

1. اختر جمعية/جهة راعية مرخّصة: في دبي تُنفّذ الحملات عبر جمعية خيرية معتمدة مع تصريح من IACAD؛ وفي أبوظبي تتقدم الجهة عبر DCD.
2. احصل على التصريح(ات) المناسبة: تصريح فعالية/جمع؛ وللمسارات الرقمية في أبوظبي احصل على اعتماد المنصة الرقمية. استخدم عدم الممانعة (NOC) عند وضع صناديق تبرعات فعلية.
3. اعرض تصريحك على عناصر حملة QR: ضع رقم التصريح وشعار الجهة المُصدِرة على الملصقات وصفحات الهبوط والإيصالات.
4. استخدم القنوات المعتمدة فقط: استضف المدفوعات على منصة رقمية معتمدة؛ واحتفظ بالأموال في الحساب البنكي المرخّص المذكور في التصريح.
5. التقارير والمطابقة: تتبّع الإجماليات حسب الحملة وحساب التسوية؛ وقدّم التقارير وفق ما يحدده تصريحك.

تبرع عبر رمز QR
المستفيد: <اسم الجمعية المرخّصة>
الغرض: <عنوان الحملة>
التصريح: رقم IACAD <####> / رقم تصريح DCD <####>

أخطاء شائعة (وكيفية تجنبها)

• نشر رمز QR غير مُرخّص عبر الإنترنت: وسائل التواصل والمواقع قنوات منظَّمة لجمع التبرعات؛ احصل على تصريح أولاً.
• استخدام منصة غير معتمدة: تشترط أبوظبي اعتماد المنصة الرقمية؛ كما تشترط اللائحة التنفيذية منصات رقمية معتمدة للتحصيل.
• وضع صناديق دون عدم ممانعة: تحتاج صناديق التبرعات إلى موافقة مسبقة في أبوظبي؛ ويجب أن تتبع حملات دبي أساليب وشركاء معتمدين من IACAD.
• تحويل التبرعات إلى الخارج دون موافقات: يقيّد القانون الاتحادي التحويلات الخارجية ما لم تُستوفَ الضوابط والإجراءات المحددة.
• الخلط بين الإكراميات والتبرعات: الإكراميات للموظفين ليست تبرعات خيرية؛ تجنّب استخدام لغة «التبرع» مقابل الإكراميات لفريقك.

روابط التقديم (وصول سريع)

• دبي (IACAD): تصريح فعالية / جمع تبرعات
• أبوظبي (DCD): تصريح جمع تبرعات · اعتماد منصة رقمية · عدم ممانعة لصناديق التبرعات
• اتحادي (MoCE): التقدّم بطلب تصريح جمع تبرعات

الصورة تساوي ألف كلمة، والفعل يساوي ألف صورة. امسح رمز QR وشاهد الخدمة بنفسك فورًا.

عرض صفحة الدفع

قائمة التحقق للامتثال

• تسمية الشريك المرخّص (جمعية/منظمة غير ربحية) وتحديد غرض الحملة.
• صدور التصريح(ات): IACAD أو DCD + أي اعتماد للمنصة الرقمية / عدم ممانعة لصناديق التبرعات.
• عرض رقم التصريح وشعار الجهة المُصدِرة على جميع المواد (المطبوعة والرقمية).
• جمع التبرعات عبر قنوات معتمدة (حساب بنكي/منصة) وإجراء المطابقة.
• الالتزام بجدول التقارير؛ ومعالجة التحويلات الخارجية وفق الضوابط الاتحادية.

أسئلة شائعة

المصادر

• IACAD — طلب إقامة فعالية خيرية / جمع تبرعات (التصريح، النطاق، الجدول الزمني). iacad.gov.ae
• DCD — طلب إصدار تصريح جمع تبرعات (الشروط، المستندات، مهلة 20 يوماً؛ قناة «تم»). addcd.gov.ae
• DCD — اعتماد منصة رقمية لجمع التبرعات (تقرير تقييم؛ الأمن وسلامة البيانات). addcd.gov.ae
• DCD — عدم ممانعة لوضع صناديق التبرعات (لجهات مرخصة فقط؛ المعايير وخطة التفريغ). addcd.gov.ae
• القانون الاتحادي رقم 3 لسنة 2021 — تنظيم التبرعات (مثال: ضوابط التحويلات إلى الخارج). u.ae (PDF)
• اللائحة التنفيذية — وسائل الجمع المسموح بها بما في ذلك المنصات الرقمية المعتمدة ووسائل التواصل الاجتماعي. uaelegislation.gov.ae
• بوابة حكومة الإمارات — التبرع وجمع التبرعات (مسارات الترخيص عبر MoCE أو الجهة المختصة في الإمارة). u.ae
• وام — IACAD تطلق خدمة التبرع الذكي في المساجد (مثال على تطبيق QR في دبي). wam.ae
• Dubai Humanitarian / IHC — لوائح جمع التبرعات (عرض رقم التصريح وشعار IACAD على المواد). dubaihumanitarian.ae (PDF)